في بداية بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزية
جوال إصدار
- adv.
first
- "في" بالانجليزي adv. thereof; prep. in, among, at, on,
- "بداية" بالانجليزي n. beginning, start, starting, starter,
- "في البداية" بالانجليزي adv. at first, first, initially
- "بداية" بالانجليزي n. beginning, start, starting, starter, commencement, outset, onset, inception, origination, outbreak, opening, conception, threshold
- "ببداية" بالانجليزي adv. initially
- "خط بداية" بالانجليزي start line
- "بداية في الحياة" بالانجليزي un début dans la vie
- "بداية ونهاية (فيلم)" بالانجليزي the beginning and the end (1960 film)
- "بداية الهداية" بالانجليزي the beginning of guidance
- "البداية" بالانجليزي n. beginning, first, kickoff
- "بداية الخط" بالانجليزي line begins
- "بداية فقرة" بالانجليزي n. paragraph
- "بي البداية" بالانجليزي b – the beginning
- "توقّف بداية" بالانجليزي start-stop
- "شارة بداية" بالانجليزي opening credits
- "نقطة بداية" بالانجليزي start point
- "بداية ونهاية" بالانجليزي the beginning and the end (novel)
- "أصلاً، في البداية، منذ الأزل" بالانجليزي primordially
- "بدايات الألفية 1" بالانجليزي 1st millennium beginnings
- "بدايات الألفية 2" بالانجليزي 2nd millennium beginnings
- "بدايات الألفية 3" بالانجليزي 3rd millennium beginnings
- "بدايات حسب الألفية" بالانجليزي beginnings by millennium
- "بداية العزف (فيلم)" بالانجليزي strike up the band (film)
- "بداية باتمان (لعبة فيديو)" بالانجليزي batman begins (video game)
- "البداية والنهاية (فيلم 1993)" بالانجليزي the beginning and the end (1993 film)
أمثلة
- I feel as if I had my foot in the door.
اشعر كما لو انا في بداية الطريق - I went to her room at the beginning of this week.
ذهبت إلى غرفتها في بداية هذا الإسبوع. - I was scared at first, but only at first.
لقد خفت في بداية الأمر, لكن في البداية فقط - I believe it was in early January sometime.
باتخاذ القرار الفعلي اعتقد انه كان في بداية كانون ثاني - What were you doing at the onset of the pain?
سّيد سانبورن ماذا كنت تفعل في بداية الألم؟ - Phone ringing] Just a minute. Sorry.
لذا في بداية الأمر أحب أن , إنتظري هل تعملين بمشرحة ؟ - Bet you missed a lot when you first started out.
أراهن أنك أفسدت الأمور كثيراً في بداية عملك - Meredith] It's hard to resist the chance at a new beginning.
من الصعب مقاومة الفرصة في بداية جديدة - He is a very sincere person.
إنه شخص مخلص جداً ، في بداية الأمر رفض أن يفعل ذلك - Now, in the beginning it feels like a lie.
الآن، في بداية الأمر يشعر ذلك كأنه كذب صحيح؟